每日一词Day 542: chasten | 每周英语课堂预告

2019年7月17日05时20分内容来源:经济学人


《经济学人》常被视作英语学习的范本,文章中常见的中高级词汇也是英文学习者进阶的重要工具。订阅全年《经济学人·商论》,我们的「每日一词」栏目将在每天清晨为你推送一个中高级英语词汇及其详解,包括官方精选例句、词源解读、释义与同义词。每日温故知新


↓单词分享卡↓

扫码解锁往期单词库



↑ 每日打卡 温故知新


订阅全年《经济学人·商论》,即可加入学习社区,解锁「每日一词」栏目的全部功能:


  • 包含当日单词的两个《经济学人》例句

  • 杂志精选例句朗读版,由BBC播音员官方原音呈现

  • 词源解析、释义、近义词

  • 用新词在评论区造句,有机会得到《经济学人·商论》官方译者的评论指导




【学习社区·每周课堂】


7月18日清晨七点,每周课堂第15讲准时更新,本周将由张凌老师带来《经济学人·商论》七月刊文章《抹掉了几个亿》(Missing millions)的精彩解析。请先打开App阅读双语版原文+聆听原声音频。


作为最重要的人口趋势观测机构,联合国在6月发布的最新报告中再次下调人口预测。它认为2050年世界人口将略多于97亿;2100年将略少于109亿——相比两年前的预测分别下调了3700万和3.09亿。在部分发展中国家,人口出生率下降的速度快于预期。非洲将取代亚洲成为增长主力军。这种转变背后有怎样的原因?明天的每周课堂为你细致解读。



如何收听?即刻订阅一年《经济学人·商论》,即可永久解锁商论英语学习社区(福利二选一),并加入专属商论英语学习微信群,获取本栏目的完整服务:


  • 每周课堂:20-30分钟的领读音频,精选当月文章,聆听原声+官方译者讲解音频:从背景知识到字词句段,深入浅出

  • 关键词+行业高频词:文章中出现的热词、背景知识梳理总结,了解内行人的表达方式

  • 每月直播互动:官方译者以学习方法或者翻译辨析为主题做分享,解答当月互动中的问题

  • 英语学习VIP微信群:译者老师+商论君每日推送最新内容,即时问答




7.31前订阅季度《经济学人·商论》

即可获赠“暑期精读课”大礼包!



选择“学习社区”福利的商论年度订户可免费入场:


最值得关注的微信公众号