泰国王室太神奇了!王妃刚上位3个月就被废,简直堪比一出宫斗大戏!

2019年10月22日06时43分内容来源:沪江日语

最近,泰国王室的消息突然备受关注,各种王室内幕相当精彩!


从“封后”到“封妃”,再到“废妃”,泰国王室的事迹可以出一部完整连续剧了。


67岁的泰国国王--玛哈·哇集拉隆功,今年5月册封了一位新王后,紧接着在7月份,又册封了一位“王妃”--诗妮娜


The king named Sineenat,his bodyguard, as Royal Noble Consort on his birthday. She was appointed in July, just two months after the king married Queen Suthida, his fourth wife--a former flight attendant and deputy head of his bodyguard unit.
国王册封了他的保镖——诗妮娜为王妃。诗妮娜七月得到册封,两个月前,国王才刚娶了第四任妻子苏提达王后--原先是空乘人员,也是他护卫队的副队长。



但仅仅三个月的时间,这位34岁的泰国王妃就被剥夺了所有头衔,罪名竟然是“对国王不忠”,并且因个人野心违抗王后命令,试图“和王后平起平坐”



Thailand's King Vajiralongkorn has stripped his royal consort, Sineenat Wongvajirapakdi, of her rank and royal titles after she was reportedly accused of plotting against the Queen.

泰国国王哇集拉隆功剥夺了王妃诗妮娜的军衔和王室头衔,她被指控密谋反对王后。


Wongvajirapakdiis said to be one of the King's long-term girlfriends. In July, she was given the title of Royal Noble Consort. But now, according to a palace statement, she has been stripped of her royal and military rank for "disloyalty".

据说,诗妮娜是国王的长期女友之一。七月,她被册封为王妃。但现在,根据一份王室声明,她因“不忠”而被剥夺了王室头衔和军衔。


King Vajiralongkorn accused her of plotting against his wife the Queen. Criticizing or insulting the Queen is a crime under Thai law and can carry a sentence of up to 15 years in prison.

哇集拉隆功国王指责她密谋背叛他的妻子王后。根据泰国法律,批评或侮辱王后属于犯罪,最高可判处15年监禁。


那么这位王妃究竟是什么人呢?

诗妮娜原先是一名少将,也是一名受过训练的飞行员、陆军护士和保镖



她生于1985年,于2008年毕业于泰国皇家军队护理学院,并完成了几门军事课程,包括丛林战争、搏斗和夜间跳伞。

之后,她成为了阿南达·玛希敦医院的一名军中护士。

2015年,官至上校军衔的诗妮娜进入泰国皇家护卫队,接受了射击、丛林作战、皇家护卫训练、跳伞等一系列训练。



而且她还是有飞行员执照的女人!(简直不要太酷)



在泰国国王还是王子的时候,就被拍到穿着小背心和同样穿着性感小背心的诗妮娜逛街。



在册封之前,诗妮娜与泰国国王露面的照片就被散布到了网上。


册封后的一个月,泰国王室就公布了一系列诗妮娜的照片,还有她的官方个人介绍。


泰国臣民们本来就很好奇这位王妃,于是就一窝蜂地在线围观王妃,一度让王室网站整个瘫痪!


In August, official photos were released showing her firing an assault rifle and piloting a helicopter in a camouflage sports bra. After Thailand’s Royal Household Bureau released more than 60 photos showing the King and his consort, the website crashed.
今年8月,官方公布了她使用突击步枪和穿着迷彩服运动胸衣驾驶直升机的照片。泰国王室宫务处发布了60多张国王和贵妃的照片,导致网站崩溃。


泰国国王&诗妮娜


诗妮娜之所以引起泰国国民的好奇,除了她的身份,也因为她是近一个世纪以来第一个被授予“王妃”称号的人。


Sineenat Wongvajirapakdi was the first person to receive the title of royal noble consort since 1921. It was the first time the title was handed down in almost a century as most of the Kings since have been monogamous.
诗妮娜·翁瓦吉拉帕蒂是自1921年以来第一个获得王妃头衔的人。这是这一头衔在近一个世纪里第一次流传下来,因为大多数国王都遵循一夫一妻制。


The appointment came two months after the King married Queen Suthida, who is his fourth wife. Sineenat was given the title during a televised broadcast of the King' s birthday.
这一任命是在国王娶了他的第四任妻子苏提达王后两个月后做出的。诗妮娜在国王生日的电视广播中被授予了这个称号。



严格地说,把她叫做“贵妃”或者“王妃”其实没那么准确。


她的正式封号是“昭坤帕诗尼娜·披拉萨甘雅尼殿下”,在泰国封号等级里,相当于中国后宫里的“贵人”


但现在,她的王室头衔、军衔和所有军章都将被去除。



诗妮娜从御林军副指挥,到被册封王妃,短短3个月又被安上“违抗王后”“对国王不忠”的罪名,最终被剥夺所有头衔。


看完整个事件,有种现实版“大型宫斗剧”的既视感,英大已经自行脑补了一出精彩的后宫大戏。


但是相当魔幻的泰国王室的事迹还远不止如此!



#1泰国国王结了5次婚,孩子也很多


在苏提达王后和诗妮娜王妃之前,哇集拉隆功国王已经结过三次婚。



他的第一个妻子是他的表妹--宋诗哇丽公主,两人有一个女儿。



后来他又娶了一位名叫余娃希达的女演员,生了五个孩子。


但在1996年,他又公开指责对方不忠,并与她和5个孩子都断绝了关系。



他的第三任妻子是他的侍女西拉米,二人育有一子。


但在2014年,他又剥夺了她的皇室头衔,而且指责她利用两人的关系谋利。




而现在他又剥夺了诗妮娜王妃的头衔,所以泰国国王经常授予头衔,也经常剥夺它们。



#2在泰国议论国王,甚至国王的狗都要坐牢


泰国拥有世界上最严厉的“冒犯君主法”和可能是世界上最严厉的刑事诽谤法。


在泰国,冒犯国王属于刑事犯罪。诽谤、侮辱或是威胁国王、王后、继承人都是违法的。


而且每项罪行的刑罚都很重,2017年,一名男子就因为违反了“冒犯君主法”,被军事法庭判刑35年



而且在泰国,不止冒犯国王犯法,哪怕是讽刺国王的狗也要坐牢!


A woman who wore black in 2014 on the birthday of then-King Bhumibol Adulyadej was charged, as was a man who wrote a "sarcastic"Internet post about the revered Thai king' s dog in 2015.
2014年,一名女子因为在当时的国王普密蓬·阿杜德的生日上穿黑色衣服而被起诉,同样的,2015年,一名男子因为在网上发表了一篇关于这位备受尊敬的泰国国王的狗的“讽刺”帖子而被起诉。


但是不要以为我们就没事了。不止是泰国人,外国人也同样受这条法律的约束!


Foreigners have been ensnared by the law, too. An American named Joe Gordon was arrested in 2011 for translating excerpts from a book about the king and posting them online (Gordon was pardoned and released the next year). In 2015, a printer in Thailand blocked out an article in a local edition of the New York Times that questioned the monarchy's future.
外国人也曾被这条法律所诱捕。2011年,一位名叫乔·戈登的美国人因翻译一本有关国王的书中的节选并将其上传到网上而被捕(戈登被赦免,并于第二年被释放)。2015年,泰国一家印刷厂删除了当地版“纽约时报”上一篇质疑君主制未来的文章。




#3泰国王室的宠物可以当元帅


现在的泰国国王还是王子的时候,福福(FU FU)就是他的宠物狗。


福福是泰国国王的最爱,经常陪伴他参加王室订婚。而且国王的宠爱程度相当不一般,甚至把福福封为了空军元帅



US Ambassador Ralph L. Boyce attended a gala dinner in honour of the Crown Prince at which the dog appeared "dressed in formal evening attire complete with paw mitts". Boyce reported further that Fufu had been "promoted" to the rank of air chief marshal in the Royal Thai Air Force.
美国大使拉尔夫·L·博伊斯参加了一场盛大的晚宴,向王储致敬。在晚宴上,这只狗“穿着正式的晚装,戴着爪子手套”。博伊斯进一步报道称,福福在泰国皇家航空部队中被“提升”为空军元帅。


2015年年初,福福去世,随后举行了四天的佛教葬礼仪式,最后采取火葬的方式。


这些照片在泰国社交媒体上广泛传播,引起了大量讨论。



The funeral attracted commentary from Thais as an oblique and ironic reflection of worries over the king's succession, which cannot be aired openly in Thailand due to a lèse-majesté law that attracts severe penalties.
这场葬礼作为对君主传承的担忧的一种间接和讽刺性的反映,吸引了泰国人进行评论,但因为泰国颁布了严苛的冒犯君主法,无法在泰国公开发表。



#4泰国的伏地跪拜大礼,跪得相当实在


泰国平时有各种各样的礼节,小场合可能只行双手合十礼,但有时候会需要行跪拜大礼。



这种“五体投地”的跪姿乍一看有点夸张,但其实只是泰国的一种礼节而已。


在特定事件和环境下,需要对长辈或皇室行这种伏地跪拜大礼


泰国国王地位最高,因此所有人都要对其行跪拜礼,不光是双膝着地,身体也要贴着地面。



甚至泰国总理等大臣在觐见国王时,也要身体伏地,以匍匐跪姿和国王说话。



诗妮娜王妃被授予封号时,也是行的这种伏地跪拜大礼。




#5泰国王室垄断产业,把握国家经济命脉


《福布斯》曾经发布的“全球十大最富有王室排行榜”中,泰国王室的资产为300亿美元,荣获“最富有王室成员”称号。


其庞大的资产一度让迪拜王室和沙特王室都甘拜下风。



泰国前任国王收藏了世界上世界上最大的切割琢面钻石--金色陛下钻石。(价值8.5亿人民币)



泰国现任国王加冕时,头上戴的王冠就价值10亿泰铢。(约等于人民币2个亿)



泰国王室财富的构成中,土地资产占一大部分:王室住所,大型房地产,农业和牧业用地等。


此外,泰国王室还持有泰国最大的两家公司--暹罗水泥有限公司和暹罗商业银行的大笔股份。


泰国王室财富主要集中在传统行业,这些行业的特征在于其垄断性,所以泰国的核心产业基本由王室垄断了。



而且泰国王室的钱不是自己在管,而是有一个专门机构--皇家资产管理局(CPB)负责。


皇家资产管理局用国王的钱来投资,涉及领域相当广泛,包括房地产、股市、酒店、旅游、餐饮、保险、宝石收藏等,而且他们在欧洲和美国也有投资。


怪不得泰国王室这么有钱呢!


~~~


看完这些,你对泰国国王还有泰国王室又有了新的了解吗?


你对哪一条泰国王室的事迹最震惊?最感兴趣?


欢迎到留言区进行分享!



外语精品课程

英日韩、多语种、考研留学......

沪江网校优质课程 免费领取


↑长按识别免费领取↑


想不想提升外语水平

就看你自己的了

“阅读全文”查看更多好文

最值得关注的微信公众号