随着科技与时代的发展
驻留时光的秘诀不再只停留于“表面工夫”
人们越来越多地渴望了解其背后的原理
通晓肌肤的运作机制
似乎已逐渐成为护肤的必修课
想必大家对这些 “能量”原理并不陌生:人类的生命活动需要能量,能量以多种不同的形式存在,并在不同物体间进行转移……
事实上,这些道理之于我们的肌肤亦是如此。能量流淌于肌肤细胞中,为其提供“燃料”。
然而,逃不脱能量变化规律,经过长年累月或是经历一段紧张状态后,肌肤细胞随时间逐渐失去自我更新和恢复的能力。因此,肌肤不但需要能量,更需要我们及时为它补充能量。
线粒体是细胞中制造能量的结构,被生动地称之为"power house",是细胞进行有氧呼吸的主要场所。线粒体具有三大动态调节机制:健康状态下的线粒体会产生能量,并通过线粒体能量传输网传输能量,同时,不良线粒体也会在循环中被有效回收。
随着年龄增长、风吹日晒,以及不良生活习惯的影响,线粒体渐渐变得没有那么活跃。而三大线粒体动态调节机制在细胞运行中发挥重要作用,对于储存能量和抑制肌肤老化更是息息相关。
正是着眼于从根源唤醒细胞核心内部能量,法国希思黎针对肌肤年轻之源推出一款走在护肤科技前沿的全新产品——Sisleya La Cure抗皱修活臻颜精华组。
Sisleya La Cure抗皱修活臻颜精华组
8200元/4*10ml
作为法国希思黎抗老系列的又一杰出力作,灵感来源于诺贝尔奖的它,以高科技活性植萃成分作用于肌肤细胞的能量源头:线粒体,重新协调细胞关键循环机制,重焕细胞活力。
4瓶一组,一周一瓶。4周过去,经过深层改善和密集再生,见证突破时间限制的神奇蜕变。
针对肌肤细胞的生命周期中细胞能量循环部分,通过三步——优化线粒体,保护线粒体以产生充足的洁净能量、再度联结线粒体的能量传输网络、最后消除严重受损的线粒体以达到净化,以此来确保肌肤细胞的正常有效运作。
这般神奇,如何做到?Vogue与法国希思黎全球总裁Philippe d’Ornano进行了一场深度对谈,让他为我们揭开谜底。
VOGUE:Sisleya La Cure抗皱修活臻颜精华组的研发花费了多长时间呢?有什么困难或者有趣的经历可以和我们分享吗?
Philippe d’Ornano:La Cure的诞生源于30多年前启动的Sislea项目,也是它的最终成果。
历经10年研发,首款Sislea抗皱修活焕颜面霜于1999年问世,并成为了美妆行业的转折点。2016年,法国希思黎在有关衰老的表观遗传学方面有所发现并优化了产品配方,推出希思黎抗皱修活御致臻颜霜。
此后,我们坚持不懈地寻找出色的抵抗老化的护理方法,在这过程中对一项荣获诺贝尔奖的有关细胞的研究产生了兴趣。这也成为了Sisleya La Cure抗皱修活臻颜精华组的起点。
Sisleya La Cure抗皱修活臻颜精华组可被视为一次为期四周的密集护理,通过逐步唤醒激活细胞的各项机制,激活肌肤重焕年轻态。
VOGUE:法国希思黎抗皱修活臻颜精华组的独特之处是?
Philippe d’Ornano:La Cure的价值在于科学创新、配方和效果。为了更大限度提升产品功效和护肤体验,我们做了大量测试来检验产品的效果和使用感,取得了巨大的成功。许多顾客已经回购开始他们的第二个护理周期。
VOGUE:您会推荐哪类人群使用Sisleya La Cure?
Philippe d’Ornano:肌肤的老化程度越严重,La Cure的效果就越明显。但护肤是越早开始越好的,无论是肌肤还是身体都需要及时补充能量。在护肤美容日程中,每年可以至少安排一次Sisleya La Cure的护理周期。
VOGUE:美容行业每年都有大量的新产品问世,而法国希思黎始终保持自身的发展步调,专注研发。这背后的思考是?
Philippe d’Ornano:作为家族企业,我们在工作方式方面有一些优势。我们将自己定位为创造者,亲自参与产品的开发,在产品创造上有丰富的经验和激情,甚至不计成本和时间。这也是我们推出更少产品的原因。我们唯一的目标是做出更好的产品。
VOGUE:越来越多的竞争对手推出高价的高端系列。您怎么看待这个现象,您认为这会是未来的趋势吗?
Philippe d’Ornano:我不认为我能谈论全球美容化妆品行业。因为法国希思黎始终坚持自己的道路,我们珍视独立性。
对法国希思黎来说,“奢侈”意味着高品质和高效果。我的父亲在创建希思黎时,希望通过高浓度的天然活性物质带来更好的护肤效果。我们的每一款产品都是研究、科学和技术的结晶。现今,世界各地的消费者都在寻找高质量且带来愉悦感受的美容护肤品。我们也注意到了消费者们对这类产品的强烈需求。
有关“活力”的定义
并非仅仅是影响行动和反应的体力
更是流淌于身体中的“生命力”
复制下方淘口令
¥D6D4cILDsW1¥
开启激活肌肤源动力的旅程吧!
VOGUE IMC
编辑/撰文:Caroline Zhang
视觉:80Jiang